Saturday, 30 December 2017


Yo-kylä 2017 ➠ 2018 @KERHIS 31.12.2017

New Year Party starts at: 18:00 --> 04.00 in Kerhis: Inspehtorinkatu 4 B, 20540 Turku, Finland
SAUNA 10A starting at 17:00 --> 23:00.

(In English below. På svenska nedan.)

Juhlitaan vuoden vaihtumista. Saa tulla etkoilemaan tai viettämään koko illan naapureidesi kanssa. Tarjolla ruokaa, kevyempää naposteltavaa sekä juomaa. 10A:n saunassa pääsee pesemään pois menneen vuoden liat klo 17:00-23:00. Tapahtuma on Yo-kylä idän ja lännen asukkaille. Ilmainen.

------

Let's celebrate the year changing to a new one. You can come to preparty with us and head to other party later, or you can spend the whole night with your neighbours. We offer food, lighter snacks, and drinks. 10A sauna is available to wash away the dirt of the past year at 17:00-23:00. The event is for the tenants of Student Village east and west. Free of charge.

------

Vi kommer att fira att det gångna året byts mot ett nytt år. Du kan komma för att bara förfesta med oss eller varför inte festa natten lång med dina grannar. Vi bjuder på mat, tilltugg och drycker. Bastun i 10A är varm under kvällen, kl. 17:00-23:00, så att du kan tvätta bort det gångna årets smuts. Evenemanget är för boende från både västra och östra studentbyn. Gratis.


FB link: https://www.facebook.com/events/840207276159153/


Wednesday, 13 December 2017

Star Wars Movie Night with the Tenants



So its the last movie event of this year... Join us for the latest STAR WARS movie with good company. It is also a good opportunity to meet new people and make friends with people who are fellow movie enthusiasts. 

Please send email to yokyla.ita@gmail.com to register. There are only limited spots, and completely paid for by Tenants Committee of Student Village East!! so hurry up. Priority by mail order. Also, the event is only for the tenants of the Student Village East.

When you are sending your email, it means that you are complying with the event policy http://yo-kyla.blogspot.fi/2016/10/events-policy_21.html.

Tuesday, 5 December 2017

Hätäpikkujoulukokous 5.12

1. Kokouksen avaus
  • Kokous avattiin ajassa 19.35

2. Lasten osuus
  • Epävarma; mahdolliset järjestäjät eivät ole ilmoitelleet kovin selkeästi

3. Astianpesukone
  • Päätettiin hankkia astianpesukone, TYS tilaa, budjetti 300e + mitä ikinä kuljetus maksaa

4. Hankinnat
  • Ostetaan lisää kattiloita, budjetti 100e

5. Kokoukset
  • Ensi viikon keskiviikkona, 13.2, järjestetään vielä asukastoimikunnan kokous tavalliseen aikaan

6. Kokouksen päätös
  • Kokous päätettiin ajassa 20.29

Kokous 22.11



1. Kokouksen avaus
  • Kokous avattiin ajassa 19.39


2. Pikkujoulut
- Ajankohta: Joku järkkää lasten osan, mahdollisesti klo 10-14. Aikuisten osa viidestä alkaen, ruoka saapuu aaltomaisesti
- Alustava budjetti (yhteensä 1650e):
Lasten osuus - 100e
Kasvisruoka - 150e
Muu pääruoka - 550e
Jälkiruoka - 100e
Lahjat - 300e
Kertakäyttölautaset yms. tarvittava - 100e
Juomat - 150e
Varabudjetti eli yllättäen ilmaantuvat kulut - 200e


3. Kokouksen päätös

  • Kokous päätettiin ajassa 20.40

Wednesday, 29 November 2017

Pikkujoulut - Pre Christmas party






The Tenants Committee of the Student Village East Side welcome you to join us in celebrating the pre-Christmas party on Sat 9th December!

Don't miss the chance to enjoy good food, Glögi (mulled wine), drinks and other stuff for an awesome party. There is also a separate Christmas party planned for families with kids, email us for more information. We will also provide some PRESENTS for assistants.

We will start grilling and preparing food around 16:00. If you wish help you are most welcome to help! The dinner will be served at 18:00 and after that we will have some board games, drinks, movies and a lot of fun :)

Meet your neighbors and make new friends. As before, we would like to know how many people are coming to this event, SO IF YOU WISH TO COME, PLEASE SEND US AN E-MAIL by Wednesday End of the day (6.12 by 23:59)

In order to sign-up, you should send your name and address to yokyla.ita@gmail.com.

Before registering, please read our event policy: http://yo-kyla.blogspot.fi/2016/10/events-policy_21.html
Please tell us in the email, if you are vegetarian, vegan or allergic to food or drinks.
Thus we would have more or less what we need; and we can still get some more things when the event is starting, if needed.

WHAT? Pre-Christmas Party Pikkujoulut Lillajul
WHEN? Saturday 9.12 from 16:00 to 23:00. There is no official ending time, if there is enough interest and people want to continue the party we can go to the city center or plan something :)
WHERE? Common room 50A 7
HOW MUCH? FREE The tenants' committee will cover everything.

Wednesday, 8 November 2017

Pöytäkirja 8.11

Ylioppilaskylän itäpuolen asukastoimikunnan kokous 8.11.2017


1. Kokouksen avaus
Kokous avattiin ajassa 19.40


2. Tapahtumat
  • Awesome barbecue järjestetään tänä perjantaina, ilmoittautuneita on tällä hetkellä 20
  • Joulupäivän juhla järjestetään yhdessä länsipuolen kanssa
  • Oli ehdotettu lasten talvivaatteiden vaihto tapahtumaa, asiaa selvitetään ja budjettia ei tarvita
  • Lippuja Thor-elokuvaa varten budjetoitiin 80e lisää
  • Pikkujoulu järjestetään 9.12


3. Talous
  • Budjettia tiedusteltiin sähköpostilla, vastaus saadaan ensi kerraksi
  • Budjetoitiin 50e uusiin käsipyyhkeisiin ja yleisiin siivousvälineisiin yms.


4. Kokouksen päätös

  • Kokous päätettiin ajassa 20.48

Thursday, 26 October 2017

Barbecue IV

Awesome Barbecue (Part IV)

We will do again a very nice barbecue for all the neighbors. We will have for example good quality lamb, some drinks and wine of course; also other cool stuff for an awesome party.
After eating there is a possibility to go to sauna. 25B4 is reserved for us from 8 pm to 10 pm and 25B2 from 9 pm to 11 pm. 

We will start cooking around 17h. If you wish to come to help the, you are most welcome! The grilling itself starts at 18h. Come and enjoy the company of neighbors and friends. If you want to bring some food to share, you are welcome to do so.

As before, we would like to know how many people are coming to this event, SO IF YOU WISH TO COME, PLEASE SEND US AN E-MAIL!

In order to sign-up, you should send your name and address to yokyla.ita@gmail.com. Please put “Awesome Barbecue (Part IV)” as title, so that we can find your message easily. The deadline for registration is Wednesday 8th of November at 11:59 pm!

Before registering, please read our event policy: http://yo-kyla.blogspot.fi/2016/10/events-policy_21.html
Please tell us in the email, if you are vegetarian, vegan or allergic to food or drinks. Thus we would have more or less what we need; and we can still get some more things when the event is starting, if needed.

Do not hesitate to contact me or the tenant's committee for any question you may have.

WHAT? Awesome Barbecue (Part IV)
WHERE? Clubroom 50 A 7
WHEN? Friday 10th of November, starting at 6:00 pm (18:00)
The food preparing starts at 5:00 pm (17:00) forwards, if you wish to come and help.
HOW MUCH? Still nothing! The tenants' committee will cover everything.

Eeppinen grilli-ilta (osa 4)

Järjestämme taas grilli-illan alueen asukkaille. Saatavilla on mm. laadukasta lampaanlihaa, juotavia ja tietenkin myös viiniä; totta kai on tarjolla muutakin jännää eeppistä iltaa varten. Saunoja on varattu peräti kaksin kappalein; 25B4 klo 20-22 ja 25B2 klo 21-23.

Järjestelyissä saa tulla auttamaan klo 17:00 eteenpäin; varsinainen ruoasta nauttiminen alkaa klo 18. Tulkaa nauttimaan naapureidenne ja kavereidenne seurasta. Voitte tuoda myös mukananne jaettavaksi tarkoitettua ruokaa, mikäli niin haluatte (ei oo tietty pakko).

Kuten aikaisemmin, haluamme tietää kuinka moni on tulossa, jotta voimme varata riittävän määrän ruokaa. Siksi REKISTERÖINTI TAPAHTUMAAN ON SÄHKÖPOSTIN KAUTTA!

Rekisteröinti tapahtuu lähettämällä nimi ja osoite osoitteeseen yokyla.ita@gmail.com. Laitathan otsikoksi “Eeppinen grilli-ilta (osa 4)”, jotta löydämme sen helposti viestien seasta. Ilmoittautuminen päättyy keskiviikkona 8.11. klo 23:59!

Ennen rekisteröitymistä luethan tapahtumiin liittyvät säännöt, ohjeet yms.:http://yo-kyla.blogspot.fi/2016/10/events-policy_21.html
Kerrothan myös jos olet kasvissyöjä, vegaani tai allerginen joillekin ruoille tai juomille. Näin osaamme varautua vähän paremmin. Mikäli jotain puuttuu tapahtuman alkaessa, voimme vielä käydä ostamassa sitä tarvittaessa.

Kysythän asukastoimikunnalta jos jokin asia on epäselvää.

MITÄ? Eeppinen grilli-ilta (osa 4)
MISSÄ? Kerhohuone 50 A 7
MILLOIN? Perjantaina 10.11. alkaen klo 18:00.
Valmistelut alkaen klo 17:00; olet tervetullut mukaan auttamaan!
PALJONKO MAKSAA? Ilmaista! Asukastoimikunta betalar.

Wednesday, 25 October 2017


Welcome to the Kids Halloween Decoration Evening and Halloween Party!

::Suomeksi alempana::

Kids Halloween Decoration Evening is on Thursday 2.11.2017 at 5.30-9 pm at the Student Village East Club room (50A 7)

Kids and their parents are able to make Halloween decorations and decorate the club room for the Friday's Kids Halloween Party.

All decorations, materials and ideas are warmly welcome! Bring at least your own scissors!


Kids Halloween Party is on Friday 3.11.2017 starting at 4 pm at the Student Village East Club room (50A 7)

The program will be for the smaller kids at 4-5.30 pm and from 6 pm bigger kids have spookier party.­­­­­

Please sign up for the event by sending email to:
yokyla.ita@gmail.com
Please add topic: Kids Halloween Party! Please add your name, how many children and children's ages to the email.
This is needed so that we are able to know how many kids and what time they and their parents are arriving.

Please feel free to wear your Halloween costume!

Please note! that events are nonalcoholic and they are primarily meant for kids and their parents and childish persons who are living in Student Village East and West.

Both events are sponsored by TYS and it is organized by Tenants Committee of Student Village East and International Mothers Group.





Tervetuloa lasten Halloween askartelutapahtumaan sekä Halloween juhliin!


Lasten Halloween askarteluilta Torstaina 2.11.2017 klo 17.30 -21 YO-Kylä idän kerhotilassa (50A7)

Lapset ja heidän vanhempansa askartelevat Halloween aiheisia koristeita ja koristelevat tilan perjantaina järjestettäviin lasten Halloween juhliin.
    
Kaikki materiaalit, valmiit koristeet ja ideat ovat tervetulleita! 
Ottakaa ainakin lapsellenne soveltuvat sakset mukaan!


Tervetuloa lasten Halloween juhliin 3.11.2017 perjantaina klo 16 alkaen Yo-Kylä idän kerhotilassa (50A7)

Pienimmille lapsille suunnattu ohjelma alkaa klo 16.00 ja kestää 17.30 asti.
Isommille lapsille suunnattu huimempi ohjelma alkaa klo 18.00 ja kestää 21.00 asti.

Ilmoittaudu tapahtumaan lähettämällä sähköposti otsikolla: Kids Halloween Party! osoitteeseen: yokyla.ita@gmail.com
Lisää ilmoittautumismeiliin myös nimesi, lasten lukumäärä ja iät.
Nämä tiedot tarvitsemme, jotta voimme arvioida miten monta ja mihin aikaan lapsia on saapumassa.

Pukeutuminen Halloween teemaan on suotavaa!


Huomioithan, että nämä tapahtumat ovat alkoholittomia, ensisijaisesti lapsille ja heidän vanhemmilleen sekä lapsenmielisille, jotka asuvat Yo-Kylässä.

Molemmat tapahtumat sponsoroi TYS ja sen järjestää Yo-Kylä idän asukastoimikunta yhdessä kansainvälisen äitiryhmän kanssa.

Kokous 25.10

1. Kokouksen avaus
  • Kokous avattiin ajassa 19.41


2. Halloween-tapahtumat
  • Torstaina koristellaan tilaa ja itse juhla on perjantaina
  • Käytetty 40e koristeluihin
  • Kierrettiin lapsiperheiden ovilla jakamassa ilmoituksia myös, arvioitu osallistujamäärä 20 henkeä
  • Päätettiin nostaa budjettia 100 eurosta 200 euroon


3. Muut tapahtumat
  • Gharbi järjestää saunailtoja marraskuun ajan.
  • Päätettiin budjetoida 300e hohto-golfia varten; max 30 osallistujaa
  • Järjestetään grillijuhlat, totuttuun tapaan, lauantaina 10.11, budjetti on 10e/osallistuja ja määräytyy ilmoittautuneiden mukaan, maksimissaan 400e


4. Talous
  • Srikar maksoi viime kokouksen ostokset, 35e, mutta hukkasi kuitin
  • Asian selvittelyn jälkeen kävi ilmi, että 100e ei ole tarpeeksi kunnollista mehupuristinta varten. Asiaa selvitetään lisää.


5. Kokouksen päätös

  • Kokous päätettiin ajassa 20.29

Sign in for Peruvian food ("Arroz Chaufa") night event 19.6.2019 -7pm

On next social gathering 19.6.2019, we are having Peruvian food night ("Arroz Chaufa") starting at 7pm Please note that to be abl...