Viikosta 42 alkaen perjantain lenkkisaunavuorot 20 B:ssä vaihtuvat siten, että miesten vuoro siirtyy saunasta 20B4 saunaan 20B1. Naistenvuoro pysyy saunassa 20B2 ja sekavuoro saunassa 20B3. Nämä klo 17–20 joka perjantai järjestettävät saunavuorot ovat kaikille vapaita. Blogin tapahtumakalenterissa ja/tai Facebook-ryhmässämme ilmoitettuina perjantaina asukastoimikunta järjestää niiden yhteydessä tarjoilua klo 17.30–19.30.
Yksityisvuoroihin on tullut myös muutamia muutoksia ja varausjärjestelmä on jo päivitetty niiden osalta.
----------------------------------------------------------------------------------------------
From the week 42 there is some changes in sauna turns. Friday saunas will change for men from sauna 20B4 to 20B1 ("free sauna for joggers - boys"). Women's sauna 20B2 and mixed gender sauna 20B3 will stay. Friday saunas at building 20 B at 17–20 are open for all tenants. On announced Fridays there will be also
refreshment offered by tenant committee at 17.30–19.30, follow the event calendar at the blog and our Facebook group.
There is also some changes at bookable private turns. Changes has been updated to the TYSBooging system.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Toimikunnan kokouksen Pöytäkirja 8.4.2022 / Meeting minutes for Tenant Committee meeting 8.4.2022
Asukastoimikunnan ilmoitusasiat / Tenants committee notification Clubroom: The clubroom at 50A 7 is open for the tenants’ use. Booking s...
-
FUN FISH FOOD - Sounds fishy isn't it ?? The Tenants Committee of the Student Village East Side welcome you to join us for the fi...
-
UNFORTUNATLY, THERE ARE NO RENTALS ONGOING DUE TO CORONA RESTICTIONS, HOWEVER WE WILL BE BACK SOON AS THE PANDEMIC SITUATION GETS BETTER. W...
-
Asukastoimikunnan ilmoitusasiat / Tenants committee notification Clubroom: The clubroom at 50A 7 is open for the tenants’ use. Booking s...
No comments:
Post a Comment