Yo-kylä 2017 ➠ 2018 @KERHIS 31.12.2017

New Year Party starts at: 18:00 --> 04.00 in Kerhis: Inspehtorinkatu 4 B, 20540 Turku, Finland
SAUNA 10A starting at 17:00 --> 23:00.

(In English below. På svenska nedan.)

Juhlitaan vuoden vaihtumista. Saa tulla etkoilemaan tai viettämään koko illan naapureidesi kanssa. Tarjolla ruokaa, kevyempää naposteltavaa sekä juomaa. 10A:n saunassa pääsee pesemään pois menneen vuoden liat klo 17:00-23:00. Tapahtuma on Yo-kylä idän ja lännen asukkaille. Ilmainen.

------

Let's celebrate the year changing to a new one. You can come to preparty with us and head to other party later, or you can spend the whole night with your neighbours. We offer food, lighter snacks, and drinks. 10A sauna is available to wash away the dirt of the past year at 17:00-23:00. The event is for the tenants of Student Village east and west. Free of charge.

------

Vi kommer att fira att det gångna året byts mot ett nytt år. Du kan komma för att bara förfesta med oss eller varför inte festa natten lång med dina grannar. Vi bjuder på mat, tilltugg och drycker. Bastun i 10A är varm under kvällen, kl. 17:00-23:00, så att du kan tvätta bort det gångna årets smuts. Evenemanget är för boende från både västra och östra studentbyn. Gratis.


FB link: https://www.facebook.com/events/840207276159153/